Rajd z Janem Pawłem II

Zapraszamy do Sętala osoby indywidualne oraz grupy piesze i rowerowe w każdym wieku do  udziału w RAJDZIE Z JANEM PAWŁEM II pod hasłem IDŹMY  NAPRZÓD  Z  NADZIEJĄ

7 października 2017 – sobota

JP2

Godz. 12.00 – powitanie w kościele św. Mikołaja w Sętalu

12.15 – przejście na boisko wiejskie:

- zabawy i konkursy związane z tematyką Dnia Papieskiego,

- ciepłe napoje,

- gofry,

- kiełbaski pieczone na ognisku

Około godz. 15.00 zakończenie rajdu.

      Organizatorzy

Stowarzyszenie Przyjaciół Sętalalogo sps

Sołectwo Sętal
 Biblioteka w Sętalu
Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych

Hamm 2017. Spotkanie byłych parafian

Gdzie najlepiej tańczą zorbę? W Salonikach, Atenach, a może na Krecie lub Rodos? Nie, najlepiej to robią w Hamm. Zorba w Niemczech? Tak, ale tylko wtedy, gdy tańczą ją byli członkowie parafii Sętal na swoim spotkaniu.

To było już 4. spotkanie byłych parafian parafii Sętal. Zaczęły się one w 2007 r. Potem było spotkanie w 2012 i 2014 r. Ich inicjator to byłe mieszkanki Dąbrówki. Nie o taniec jednak chodzi na tych spotkaniach i nie o jedzenie i picie.

- Do organizowania tych spotkań popycha nas ciekawość, jak się ludziom z naszej okolicy ułożyło życie – wyjaśnia Jan Hacia, jeden z organizatorów.

DSC_0637

W 4. spotkaniu byłych parafian (w sobotę 19 sierpnia) wzięło udział ponad 80 osób, głównie z Dąbrówki i Nowych Włók. Pojawili się także byli mieszkańcy Sętala. Większość uczestników imprezy to ludzie w średnim wieku. Mieszkają w promieniu 100 km, głównie w okolicach Bielefeld, ale przebyli także ludzie spod Stuttgartu i z Berlina. Ponownie przyjechali na nie obecni sętalacy – Lech i Danuta Kryszałowicz, między innymi jako przedstawiciele Stowarzyszenia Przyjaciół Sętala.

Spotkania mają podobny przebieg. Organizatorzy – Corina Olejnik i Jan Hacia przywitali zebranych, przekazali wiadomości organizacyjne i zaprosili ich do wspólnej zabawy, która jednak zaczęła się znacznie później. Pierwsze godziny spotkania, które zaczęło się o godz. 17 to czas na rozpoznawanie dawnych kolegów, sąsiadów i znajomych oraz rozmowy.

Monika Poschmann i Norbert Kuhn z Sętala mieszkali od siebie 500-600 m i chodzili do jednej klasy w szkole podstawowej. W Hamm spotkali się po prawie 40 latach. Ona mieszka w Bielefeld on w Berlinie. Oboje przyjechali na spotkanie pierwszy raz.

- To dla takich chwil warto było przyjechać – zapewniają.

DSC_0625Z kolei Gregor Kischporski, Dieter Schmidt, Werner Kuzina, Józef Block z Sętala czy Jan Hacia i rodzina Tuschinskich z Nowych Włók uczestniczą niemal we wszystkich spotkaniach i zjazdach byłych mieszkańców Prus Wschodnich, także tych organizowanych w Polsce. Na każdym odświeżają stare lub nawiązują nowe znajomości.

Czas na tańce nadchodzi wtedy, kiedy już wszyscy najedzą się i napiją, (bo o nagadaniu się nie ma mowy). Tańczy się wszystko i tańczą wszyscy, którzy mogą. W tym roku bracia Sowa z Dąbrówki pokazali, że umieją się nie tylko dobrze bawić, ale śpiewać. Podczas spontanicznego koncertu przy drzwiach hali, w której uroczystość się odbywała zaśpiewali m.in. polskie piosenki z dawnych lat.

DSC_0645Spotkanie byłych parafian parafii Sętal potwierdziło, że chociaż od heimatu dzieli ich ponad 1000 km – to ich sercu nadal jest on bliski. Na specjalnym stoisku w holu Stowarzyszenie Przyjaciół Sętala (działające w starej ojczyźnie) zaprezentowało im pamiątki ze stron rodzinnych, w tym obrazki, pocztówki i kalendarze z pięknymi widokami. Goście ofiarowali na remont sętalskiego kościoła 271 euro.

Spotkanie w Hamm 2017 zorganizowali: Corinna Olejnik (z.d. Kurowski), Brigitte Scharnowski, Regina Mlottek (z.d. Alshut), Margret Klenner (z. d. Alshut) – wszystkie z Dąbrówki i Jan Hacia z Nowych Włók.

lek

Wszystko co naj w Słodkiej Dolinie

Pierogi, babka kartoflana, domowe nalewki, ręcznie wykonana biżuteria, a może przedstawienie? Nie ma jednej opinii, co było najlepsze na tegorocznym festynie w Sętalu. Jeśli zatem trzeba wybierać między tyloma naj to znaczy, że wszystko było naj.

To był już ósmy festyn letni w Sętalu. Odbył się 6 sierpnia. Okazją do niego, jak zwykle był odpust w kościele parafialnym. Także w tym roku gościny festynowi na parafialnej posesji użyczył ks. proboszcz Sylwester Nykiel.DSC_6659

Jadła i to różnorodnego było w bród. Przygotowały je sętalskie gospodynie wspierane  przez pracowite koleżanki z Nowych Włók, Rozgit i Dąbrówki oraz Adama Dunajskiego. Królowały rozmaite pierogi, ale była też m.in. babka kartoflana, bigos, sery  i tradycyjne warmińskie leczo ze wschodniopruskich kabaczaków. Od bezliku ciast uginały się stoły. Zaciekawienie gości budziło niepokojąco zielone ciasto szpinakowe z bitą śmietaną, podobno bardzo popularne w czasach pogańskich Prusów, a zakazane przez Krzyżaków. Nalewki: o tym by pisać księgę osobną. Były i tradycyjne, i eksperymentalne, jak wiśniowo-anyżowe, tarninowo-dymione, dębowa whisky czy też zapomniana wschodniopruska porterówka na miodzie.

Z jedzenia nic nie zostało, a z napojów – resztki w butelkach. A zatem wszystko musiało gościom smakować. Dawna nazwa Słodka Dolina – zobowiązuje.

To były atrakcje dla ciała. Można jeszcze do nich doliczyć turniej siatkówki plażowej i zabawy integracyjne dla dzieci i ich rodziców prowadzone przez wynajęte animatorki oraz przejażdżki konne i dmuchany zamek. A co organizatorzy festynu przygotowali dla ducha?

Satyryczne przestawienie teatralne pt. „Zebranie wiejskie w Słodkiej Dolinie”. Jego przedmiotem była promocja wsi. Odegrało je 12 członków Stowarzyszenia Przyjaciół Sętala, a napisał Lech Kryszałowicz. Dużym zainteresowaniem cieszyła się także licytacja. W tym roku można było kupić m.in. utrwalone na płótnie fotografie Sętala i przedwojenne pocztówki, nalewki, koszyki z domowymi przetworami owocowo-warzywnymi. Do nabycia był nawet sympatyczny królik, ale nie znalazł kupca. Poza tym, kto chciał, ten mógł zaopatrzyć się w sętalskie pamiątki.

Sprawdziliśmy także listę obecności. Konkurs: kto przyjechał z najodleglejszego miejsca wygrała dziewczynka z Dijon we Francji (1600 km). Byli także dwaj studenci z Turcji i Masza z Białorusi, ale nie zgłosili się do konkursu.

Późnym popołudniem zaczęła się trwając do północy dyskoteka na trawie. Prowadziła ją DJ Baba z Kieźlin. Cała impreza przebiegła spokojnie. Dało się jednak zauważyć, że tym roku uczestników festynu było mniej niż w poprzednich latach. VIP-y dopisały.

Spotykamy się zatem w pierwszą niedzielę sierpnia 2018 r. (5.08.)

Sętalski festyn parafialny zorganizowało Stowarzyszenie Przyjaciół Sętala we współpracy z sołtysem Sętala i ks. proboszcze parafii Sętal. Znacząco pomogli mieszkańcy Rozgit, Nowych Włók i Dąbrówki. W przygotowanie i sprzątanie festynowego placu włączył się także ofiarnie Dieter Schmidt były sętalak z Niemiec. Przedsięwzięcie finansowo wsparła gmina Dywity. Dochód ze sprzedaży losów i zbiórki publicznej organizatorzy przeznaczą na remont sętalskiego kościoła.

lek

Zabawa w pracę na placu zabaw

Czy dorośli mogą jednocześnie dobrze pracować i dobrze się bawić? Mogą, ale pod warunkiem, że to się dzieje na placu zabaw w Sętalu.

To wyjątkowe zdarzenie działo się w sobotę 8 lipca, a polegało na odnowieniu placu zabaw. Zajęło ono trzynastce wolontariuszy aż 7 godzin. W tym czasie zdjęli starą siatkę ogrodzeniową i założyli nową, pomalowali wszystkie słupki ogrodzeniowe, zdemontowali starą huśtawkę i w jej miejsce postawili nową, pomalowali także farbą lub impregnatem wszystkie stojące na placu zabawki. Efekt tych prac był natychmiastowy i rzucający się w oczy.

DSC_6394 (Kopiowanie)

Chociaż prace zajęły wolontariuszom aż 7 godzin – to nikt się przy nich nie znużył. Humory im dopisywały, szczególnie gdy musieli sprawdzać jakość prac, np. stabilność zamontowanej huśtawki. W odnawianiu placu zabaw wzięli udział głównie członkowie Stowarzyszenia Przyjaciół Sętala oraz przyjezdni – pracownicy koncernu Michelin. Dlaczego akurat oni?

Bo dzięki Michelin przedsięwzięcie doszło do skutku. Koncern bowiem podarował wsi 3 tys. zł z funduszu wspierającego wolontariat pracowniczy. Są to działania podejmowane przez pracowników Michelin Polska S.A., na rzecz społeczności lokalnych, organizacji pozarządowych i instytucji publicznych dofinansowywane przez Fundację Rozwoju Michelin. Stowarzyszenie Przyjaciół Sętala, którego prezes jest pracownikiem Michelin zwróciło się do koncernu z prośbą o wsparcie inicjatywy, a ten nie odmówił. Co więcej, z pomocą w pracach przyszli niektórzy niezamieszkali w Sętala pracownicy koncernu. Dopełnieniem odnawiania placu zabaw było ognisko w ogródku prezesa stowarzyszenia. Ta zabawa też się udała.

lek

W latach 2015-2016 dzięki wolontariatowi pracownicy Michelin zrealizowali 48 projektów. Uczestniczyło w nich 490 wolontariuszy, którzy przepracowali 4000 godzin. Z efektów ich działań skorzystało ponad 5000 zadowolonych beneficjentów.

Poznaj swój region i wygraj zdrowie

W lipcu 2017 roku w Sętalu rusza projekt
 ”Poznaj swój region i wygraj zdrowie”
dotowany  z programu DZIAŁAJ  LOKALNIE  2017

Lokalnej Grupy Działania „Warmiński Zakątek”,
który potrwa do końca listopada 2017 r.

Wszystkich mieszkańców zachęcamy do udziału w różnych formach aktywnego spędzania wolnego czasu:

  • gimnastyka w rytmie zumby

  • spacery nordic walking

  • rozgrywki w siatkówkę plażową

  • turniej tenisa stołowego

  • wycieczki rowerowe po najbliższej okolicy.

Chętni do udziału w zajęciach proszeni są o wypełnienie deklaracji uczestnictwa w bibliotece.
Dodatkowe informacje i ewentualne zgłoszenia chęci udziału w projekcie pod numerem telefonu

668926800 – Mariola Duch

Organizator: Stowarzyszenie Przyjaciół Sętala

Sprzątanie kościoła

IMG_20170520_125329Dwa dni (20 i 23 maja 2017 r.) trwało wielkie wiosenne sprzątanie sętalskiego kościoła. Przyszło na nie kilkanaście osób ze szczotkami, odkurzaczami, drabinami. Szczególnie trudne okazało się czyszczenie ołtarzy, w tym przede wszystkim ołtarza głównego. Trzeba było aż postawić rusztowanie, aby móc go dokładnie oczyścić.

Teraz w sętalskim kościele jest jaśniej i bardziej kolorowo.

lek, fot Anna Rondomańska

Festyn letni w Sętalu

Doroczny festyn letni w Sętalu w tym roku odbędzie się, podobnie jak w poprzednich latach, w pierwszą niedzielę sierpnia, tj. 6.08.2017 r.

Powiedz o tym znajomym.

Wszystkich serdecznie zapraszamy. 

sołtys        Stowarzyszenie Przyjaciół Sętala       ks. proboszcz

Bal karnawałowy

Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych na bal karnawałowy, który odbędzie się 25 lutego w Sętalu w świetlicy wiejskiej.

Impreza zacznie się o godzinie 19.00, a skończy o 3.00.

Koszt wstępu 20zł od osoby.

Od strony muzycznej bal będzie zabezpieczał DJ Juras. Impreza jest organizowana w formule  ,,koszykowej”. Liczba miejsc ograniczona. Liczy się kolejność zgłoszeń. Zapis jest ważny po wniesieniu opłaty. Lista znajduje się u Pani Agnieszki w sklepie.

Organizatorzy

Stowarzyszenie Przyjaciół Sętala i sołectwo Sętal

Zaskakujący skutek śpiewania kolęd

Gdzieś tam w świecie ludzie wymyślili orszak Trzech Króli. Chodzą w nim w Olsztynie i podolsztyńskich wsiach, ale na Warmii śpiewało się kolędy i to w różnych czasach i językach. Sętal pozostał wierny tradycji.

Piątek 6 stycznia 2017 r. w byłej szkole, mieszczącej obecnie świetlicę około południa zebrało się 20 osób. Są w różnym wieku, najwięcej takich w średnim, ale są i 30-latkowie i tzw. starsze panie, i dwoje dzieci. Po co się zebrali? Aby razem pośpiewać kolędy. Słowa każdy ma na kartce. Akompaniament na gitarze zapewnia Ania Rondomańska z Nowych Włok. Z początku śpiew idzie nieskładnie, ale z czasem grzane wino, które w Słodkiej Dolinie z tradycji nie wywietrzało, robi swoje. Ludzie nabierają wigoru i nikt już się nie krępuje, i śpiewa od serca.

dsc03234

Śpiewanie kolęd w Sętalu byłoby nieważne bez „Cichej nocy”. Zebrani zaśpiewali ją nie tylko po polsku, ale i po niemiecku.

Dwie godziny wspólnego śpiewania upłynęły w oka mgnieniu. Jego skutkiem ubocznym nie była  jednak chrypka. Wspólne śpiewanie kolęd zaowocowało tym, że 3 parafianki: Ania Rondomańska z Nowych Włók oraz Basia Pszczółkowska i Mariola Duch z Sętala założyły kółko śpiewacze i od pasterki śpiewają do mszy w kościele.

Brawo, kto do nich dołączy?

lek

Śpiewajmy kolędy

Stowarzyszenie Przyjaciół Sętala
zaprasza na

śpiewanie kolęd
w Święto Trzech Króli
6 stycznia 2017 r. o godz. 11 (po mszy św. w Sętalu) do świetlicy koło biblioteki
Uczestników spotkania będziemy częstować ciepłymi napojami i ciastem.